С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Готово (, да бестолково)
Дерево сильно корнями (, а человек – трудами)
Длинная нитка (– ленивая швея)
Доброе дело (само себя хвалит)
Добыча (ловца не ждет)
Долог день до вечера (, коли делать нечего)
Думай медленно (, работай быстро)
Ешь досыта (, работай до поту)
Маленькое дело (лучше большого безделья)
Мозолистые руки (не знают скуки)
31.08.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 20
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113083109633
Свидетельство о публикации №113083109633
Рецензии