http://www.stihi.ru/2013/08/30/2600
так осень хоронит своих
мёртвых которые спят
в крепких объятиях корней
под покровом листьев гнилых
дубовых и дерево-страж
держит чтобы насытились все
птицы выклевав им глаза-
жёлуди
_____________________________________
Хемлок. the autumn buries its dead
so the autumn buries its dead:
even if they intended to get up
the tree roots hold them tightly
under the blanket of rotting leaves
the oak guards them
while birds pick out
its eyes-acorns
Хемлок. так осень хоронит
© Copyright: Катя Че, 2013
Свидетельство о публикации №113083100817
Свидетельство о публикации №113083100817
Рецензии