С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
В здоровом теле – здоровый дух (который
и определяет здоровье человека)
Курочка по зёрнышку клюёт (и сыта бывает)
Кто старое помянет, тому глаз вон (, а кто забудет,
тому оба)
Молодо – зелено (- погулять велено)
Наше дело телячье (, поел – и в закут).
Отрезанный ломоть (назад не прилепишь)
(С голого, как со святого,) взятки гладки
По Сеньке – шапка (, а по Ерёмке – колпак)
(У Бога) правда одна
Чужой Бог хуже (своего лешего)
31.08.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 18
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113083107926
Свидетельство о публикации №113083107926
Рецензии