Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2013/08/31/2187
Мой перевод с немецкого
Мужчина в баре пьёт вино, несчастно стонет.
Бармен: -Расстраиваться, может быть , не стоит?
- Не повезло с женой мне в сексуальном деле -
Она со мною спит один лишь раз в неделю!
- С условиями очень повезло такими!
Она ведь спит лишь только в месяц раз с другими!
Рецензия, Михаил Кацман
Повезло?! В неделю рАз!
Сколько есть других? Не знаю!
Слышу каждый раз отказ,
Видно я жену теряю...
Повезло
© Copyright: Татьяна Беллманн, 2013
Свидетельство о публикации №113083104552
Свидетельство о публикации №113083104552
Рецензии
Повезло?! В неделю рАз!
Сколько есть других? Не знаю!
Слышу каждый раз отказ,
Видно я жену теряю...
Татьяна! Спасибо за улыбку. Правда, я думаю,
что ЛГ совсем не смешно. Ему можно только посочувствовать.
С наилучшими пожеланиями.
Михаил Кацман 03.11.2013 22:36 • Заявить о нарушении
Сколько есть других? Не знаю!
Слышу каждый раз отказ,
Видно я жену теряю...
Татьяна! Спасибо за улыбку. Правда, я думаю,
что ЛГ совсем не смешно. Ему можно только посочувствовать.
С наилучшими пожеланиями.
Михаил Кацман 03.11.2013 22:36 • Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил за экспромт, поставила под стихом. Вы мастер экспромтов.
С улыбкой.
Татьяна Беллманн 03.11.2013 23:21 Заявить о нарушении
С улыбкой.
Татьяна Беллманн 03.11.2013 23:21 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.