С течением времени некоторые народные послови-
цы как бы незаметно усекаются, при этом теряют
не только и не столько свой первоначальный смысл,
но приобретают смысл нередко полностью или час-
тично – противоположный. Иногда пословица в ре-
зультате усечения превращается в поговорку или в
устойчивое выражение.
Бог (не в силе, а) в правде
Бог не выдаст (, свинья не съест)
Бог (не гуляет, а) добро перемеряет
Бог (не Микитка, он) всё видит
Бог дал (, а с чёртом потягаемся)
Бог (по силам) крест налагает
Богат Бог (милостью)
Богово дорого (, бесово дёшево)
Было бы болото (, а черти найдутся)
(В жизни и смерти) один Бог волен
31.08.2013
Нередуцированные пословицы и поговорки 14
© Copyright: Феликс Кац, 2013
Свидетельство о публикации №113083102622
Свидетельство о публикации №113083102622
Рецензии