На встрече с великим поэтом 29 августа 2013 года

Наталья Стычинская

Иногда мне кажется, что я
Очень, mille pardons, не объективна…
В суете, загруженности дня
Чувствуешь себя почти скотиной.

Оправдания как будто бы и нет…
Крыша есть, в тарелке есть краюха.
Но сказать, что Вы - большой поэт,
Не от зависти, не хочется к чему-то.

Много стран, великих лиц и дат,
Впечатлений много, поделиться.
Мне милее мой самоиздат,
Правда, может нечем мне гордиться?

Не сидела за столом с Монархом,
Не вкушала суп из черепах,
Вот уж, эта глупая Натаха
Пишет о себе и Небесах…

Здесь моё раздолье и метания,
Пусть корявым слогом, не беда.
Я пишу к себе из сострадания,
Чтоб не захлебнуться иногда.

Никогда не буду я в Америке,
По Парижу тоже не пройдусь…
И не потому мои «истерики»,
Что в загранке забывают Русь.

Много материала человечьего
Остаётся для терзаний Муз,
А Душа важнее и в Отечестве,
Значит самиздатом обойдусь!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Наталья Стычинская

Рецензии

Написать рецензию

Bonjour, Natalie !
Любой нормальный человек должен, хотя бы периодически,
чувствовать себя скотиной, ибо 'совесть придумали плохие люди,
чтоб она мучaла хороших.' ©

А ' mille pardons ' надо поправить. Pardonnez - это глагол второго лица
множ. числа ( pardonnez moi - простите меня ) .

Mille amitiés chez vous :))
Alexandre.

Уши Пуцер 31.08.2013 09:49 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Alexandre! исправила...Признательна за внимательное прочтение...Поэт был из Парижа ( из эмигрантов), так и рифма родилась...Учила-то английский,давно.Если вдруг какую нелепость ещё присмотрите-пишите,адекватна!
Вам успехов!

Наталья Стычинская 01.09.2013 00:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Наталья Стычинская