Der Bote - Supernova

Сверхновая

Миллионы лет
Для Вселенной даже не дни
Боги играют
В огненные шары

Там в бездне
Бесконечно впереди
Яркий свет
Умирающей звезды

Супернова (т.е. «Сверхновая звезда»)

А мы танцуем
Слепо в ночной час
Играем с богами
Играем на власть
Пока красный гигант
Не взойдёт на горизонт
И его взрыв
Нас по Вселенной разовьёт

Далеко во Вселенной
Где вечная пустота
Из пыли и газа
Рождается новая звезда

А мы по-прежнему танцуем
Слепо в ночной час
Играем с богами
Играем на власть
Пока красный гигант
На горизонт не взойдет
Но больше никто
По человечеству слёз не прольёт

КРАСНЫЙ ГИГАНТ, тип ЗВЕЗДЫ на конечной стадии звездной эволюции. Диаметр - от 10 до 100 диаметров Солнца; яркость в 100 - 10 000 раз больше Солнца. (http://dic.academic.ru/dic.nsf/ntes/2259/КРАСНЫЙ)

Millionen Jahre
Ein Tag im All
Die G;tter spielen
Feuerball

Dort in der Tiefe
unendlich fern
ein helles Licht
Doch es stirbt ein Stern

Supernova

Und wir tanzen
so blind durch die Nacht
spielen mit den G;ttern
das Spiel um die Macht
bis ein Roter Riese
am Horizont erscheint
und eine Explosion
uns mit dem All vereint

Supernova

Weit weg im Weltall
unendlich fern
wird aus Staub und Gas
ein neuer Stern

Dennoch tanzen wir
so blind durch die Nacht
spielen mit den G;ttern
das Spiel um die Macht
bis ein Roter Riese
am Horizont erscheint
Doch es gibt keinen
der um die Menschheit weint