Восеньскае

Восеньскае

Алена Пименова

(пераклад з рускай мовы на беларускую)

Арыгінал: http://www.proza.ru/2012/12/05/1067

Душуся моўчкі колкім комам
Занадта справядлівых фраз...
Цень парасона над галовамі,
Ўсё болей аддаляе нас.

Маўчыш, бясстыжы, ганарлівы,
Спакойна жмурачы анфас;
У вачах, халодных і журлівых,
Старая стомленасць ад фраз...

І страшны рота выгін жорсткі,
Да вуснаў блізіцца маіх...
І вочы мокрыя, і шчокі,
Хоць парасон той на дваіх...
 
Загасла ў лужы цыгарэта...
Не будзе шчырым той  адказ...
Як шмат гавораць так пра гэта!
Навошта так, як гэты раз?!


Рецензии