Роксана- перевод в стихах

   В борделях танцуют танец… Он рассказывает о проститутке. И мужчине, который влюбился в нее… Сначала желание. Потом страсть. Затем подозрение. Ревность. Гнев. Предательство. Когда любовь продается, не может быть доверия. Без доверия не может быть любви. Ревность! Да! Ревность! Она сведет тебя с ума!

Роксана, не входи в борделя красный свет,
Не нужно уличных клиентов ублажать!
Что правильно, а что, возможно, нет,
Все безразлично, но тебе решать!

Роксана, тебе не стоит это платье надевать
И плоть свою во тьме бездушной продавать!

Он поражен красой чудесного лица
И по тебе скользят чужие  руки.
Ты отдаешься телом до конца.
Нет, я не выдержу безумья муки!

Роксана, почему мое сердце помощи ждет?!
И ревность, как нож, на куски его рвет?!

Нет сил, чтоб эти чувства укротить
НЕ предавай, и верь, когда я говорю
Ты можешь бросить, можешь позабыть,
Но только знай, что я тебя люблю!

Я люблю тебя, как мне быть?- я не знаю
Ты покинула меня, как одинокого голубя
Сердце погибло, душа улетает, и я умираю,
Подскажи, как мне жить без тебя?!

О нет! Я не хочу так больше жить
НЕ продавай! Но невозможно убедить…

Мое сердце плачет и боль все сильней,
И чувств я не в силах уже удержать.
Ты не  ходи на свет краснеющих  огней!
Тебе не стоит это платье надевать!

Роксана!Роксана!Роксана!