Der Abschied

Прощай, любовь! Прощай, мечта!
Тебя оставить навсегда
Я слово дал, покинув дом.
И с мыслью, что с тобой вдвоём
Провёл последние часы,
Я ухожу один, а ты…
Не бросишь вслед прощальный взгляд
И не вернёшь уже назад.
 
Я б всё отдал за каждый вздох,
И ни один коварный Бог
Не смел бы путь мне преградить.
Способна жажду утолить
Лишь ты и полный страсти взор.
Но, увы, наперекор
Идти уверенно судьбе
Не позволишь ты себе.
 
Я пред тобой, упав к ногам,
Твердил, что больше нет слезам
Приюта в нашем уголке.
И каждой ночью, в новом сне
Тебя молю ответить “Да”.
Не надо злата, серебра –
На дно реки пускай уйдёт
И боль в душе моей пройдёт.
 
Забудь высокие чины,
Не помешают нам они,
Неважно, кто в каком роду…
Одно я знаю – сберегу
Твою любовь во всей красе.
Но, увы, не раз в письме
Я получу простой отказ,
И снова мрачен этот час.
 
Ну что ж, таков, увы, ответ…
Но сколько не прошло бы лет,
Я буду верить до конца,
Что подмигнёт твоя звезда.
Одно лишь слово, я приду,
Сквозь беды ловко проскочу.
Отдам все силы для того,
Чтоб лицезреть лицо твоё.
 
Ну а пока прощай, пора…
Стоя пугливо у окна,
Увидишь, как умчусь я в путь,
Стремясь в тумане утонуть.
Я не держу нисколько зла,
Хоть нанесли твои слова
Мне боль, проткнув меня насквозь,
Но не прольётся больше слёз.
 
Прощай, в который раз твержу…
В дорожной пыли утону,
Но если свет мелькнёт во тьме,
Примчусь стремглав назад к тебе.