Как пьют вино
Подметил это сходство я давно ...
Одни смакуют радость жизни мелкими глотками,
Другие залпом пьют, чтобы погасло жажды пламя.
---
Love's kissing is akin to drinking wine.
I noticed similarity of these with time.
Some relish joy of life in sweet small sips as connoisseurs,
Drink others in one gulp just to extinguish flame of thirst.
Свидетельство о публикации №113082508151
Контраст между этими подходами добавляет глубины размышлениям о том, как каждый из нас проживает эмоции. Такой взгляд словно напоминает, что и в любви, как в жизни, важен баланс между стремительностью и терпением."
Принцалександр 17.11.2024 07:40 Заявить о нарушении