На фотографию Антонины Димитровой со мной
у могилы Героя Советского Союза, женщины -
танкиста Марии Октябрьской
http://www.stihi.ru/2013/08/25/5504
Со мною рядом Димитрова,
Она не внучка Димитрова,
Фашистам что давал отпор.
Но та же у неё основа,
Врагов не любит до упора.
И коль начался разговор,
То есть в Болгарии опора,
Земля узнает это скоро,
Что кроме песен и укора,
С чиновниками будет спор.
Снимка
Перевод на болгарский язык
Антонины Димитровой
На снимката на Антонина Димитрова с мен
пред гроба на Героя на Съветския Съюз,
жената-танкист Мария Октябрская
До мене тук е Димитрова.
Тя не е внучка на Димитров,
На Гъобелс, що е дал отпор,
Но същата закваска носи –
До смърт тя враговете мрази
И щом за нея тук говорим,
В България за нас – опора,
Земята ще усети скоро
Освен със песни и със укор,
с чиновници ще води спор.
Фотография
© Copyright: Искандер Борисов, 2013
Свидетельство о публикации №113082505504
Свидетельство о публикации №113082505504
Рецензии