Ще пее Балканът хайдушката песен
и сабя ще свива бунтовен венец,
и буря гръмовна от свода небесен
ще сипе безмилостен дъжд от свинец.
Блести като мълния твоето слово!
Взривява за подвиг сърца и души.
Разпалва звездите на времето ново,
веригите робски разкъсва, руши.
Каква ли е тази магия съдбовна,
която те кара на смърт да вървиш,
да любиш народа със обич синовна,
живота от гибелен гнет да спасиш?
И блика, и пее горещото чувство,
жарава разравя, клокочи и ври,
и с дивна магия на светло изкуство
далече разпръсква пламтящи искри!
На Христо Ботев
© Copyright: Радко Стоянов 2, 2013
Свидетельство о публикации №113082503431
Свидетельство о публикации №113082503431
Рецензии
http://www.stihi.ru/2013/08/26/7849 - мой перевод.
Есть отклик автора на моей странице.
Выполнен и опубликован 26.08.2013
Спасибо, Радко, за прекрасные стихи!
Соколова Инесса 06.09.2013 10:32 • Заявить о нарушении
Есть отклик автора на моей странице.
Выполнен и опубликован 26.08.2013
Спасибо, Радко, за прекрасные стихи!
Соколова Инесса 06.09.2013 10:32 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.