***

Бренчали на инструментах
Все в лохмотьях,врачи,
Тонули в аплодисментах,
На бис им кричали:"Лечи!"

-О,это слишком нам больно!-
Вопили живые.-Лежать!
-С нас и смерти довольно!
-А вы попробуйте встать!

Начнем операцию,знаете,
Пора вам сделать укол!
Сейчас вы в бреду пребываете,
Давайте,быстрее на стол!

Бренчали ложки-тарелки,
Искали штопор,потом
При помощи лампы-горелки
Сводили счеты с врагом,

Который лежал под наркозом;
Толпа орала:"Смотрите,
Не спутайте задницу с носом!
Лечите,давайте,лечите!

Нам нравитсям наблюдение
За кровью и вашим трудом,
И умное объяснение
Ваше,не бойтесь,поймем!"

Бренчали слова,приближалась
Конечная фаза процесса,
И,как потом оказалось,
Забыли врачи вставить сердце

Какому-то горемыке;
-Ну,ладно,походит и так,
Ведь он человек невеликий,
Да,от роду,видно,дурак,

Раз сам сюда к нам явился,
"Дайте поесть,а я вам
Сон расскажу,что явился
Моим уставшим мозгам;

Да,если что,забирайте
Их себе-эту дребедень!
Давайте уже,назначайте
Моей операции день!"

Толпа загудела:"А вдруг мы
И сами сюда попадем,
Забудем цифры и буквы,
И смерть свою здесь найдем?"

И все разбежались,остались
Одни лишь только врачи,
И долго-долго смеялись,
-Лечи,-кричали,-Лечи!

И скалпель в руках хирурга,
У анестезиолога-шприц;
И резали дружно друг друга
Врачи в тишине больниц.

Бренчали опять инструменты,
Смычки аккоды вели;
Но где же аплодисменты?
Зрители молча ушли.


Рецензии
С возвращением!)

Ирина Гет Мудриченко   25.08.2013 13:33     Заявить о нарушении
Возвращайся тоже,это лето идиотское всех разлучает.

Пассионарии   25.08.2013 15:06   Заявить о нарушении
Эх, а я всё лето тут, аки пчела... Сдали номер альманаха в печать позавчера. Ну, думаю, теперь заживу... А лето уже кончилось.

Ирина Гет Мудриченко   25.08.2013 15:08   Заявить о нарушении
Ну ка поподробнее,что за альманах,на нем,что,можно хорошо заработать?

Пассионарии   25.08.2013 15:11   Заявить о нарушении
Как давно я слушал Чезарию,наверное,лет десять уже прошло.

Пассионарии   25.08.2013 15:14   Заявить о нарушении
Она несколько лет назад умерла, печаль большая. Нет, заработать нельзя. Своего рода общественная нагрузка.

Ирина Гет Мудриченко   25.08.2013 15:19   Заявить о нарушении
А перевод удачный,и,может,единственный,потому что сразу из поисковика набирается.Не исчезай,я,если что,на прозе часто бываю.

Пассионарии   25.08.2013 16:33   Заявить о нарушении