« Внизу напевают реки -
качели листвы и ветра.
Вверху обновленный месяц
увенчан тыквенным цветом.»*
А.
Ты пропой мне, пропой, 6-струнная,
Про костер в золотом сентябре.
Ведь мелодия, правда, нетрудная, -
Ты доверься нехитрой игре.
Ты пропой про цветы запоздалые,
Под волнение плачущих ив.
Листья-стрелы, тревожно-усталые,
Пусть подхватят печальный мотив.
Вы подпойте мне, ивы плакучие,
О печали моей вековой.
А порыв пусть захватит мечту еще,
Унесет навсегда за собой.
Ты пропой мне, пропой, 6-струнная,
Про потухший костер в сентябре.
Ведь никто мне не скажет, где буду я,
Через год по такой вот поре.
20.08.13. – 23.08.13.
*- перевод В. Парнаха
Ты пропой мне...
© Copyright: Василий Шишков, 2013
Свидетельство о публикации №113082407157
Свидетельство о публикации №113082407157
Рецензии