Соловей слагает песни
На макушке яблоньки.
Сказку мокши интересно
Молвит внуку бабонька.
И стучит сердечко, бьётся,
Темень-ночка шлёт гонца,
И дослушать не придётся
Диво-сказку до конца.
Припев:
За селом луна без спешки
Разгулялась по лугам,
А вокруг горят орешки –
Небо в ядрышках-сюлгам.
Ничего здесь не поделать –
Голова подушку жмёт.
Сказка разум завладела.
Вкусный сон к мальцу придёт.
Может, сказку смотрит мальчик,
Кормит шустреньких зайчат,
И скучает где-то мячик,
И машинки не ворчат.
Припев
Ночка тёмная, как будто
В половодье ширь-река,
Как луна уйдёт, вот тут-то
И разгадка сна близка.
Припев.
(перевод песни Николая Голенкова с мокшанского языка)
Ночная сказка
© Copyright: Надежда Кузина, 2013
Свидетельство о публикации №113082303558
Свидетельство о публикации №113082303558
Рецензии