The Beatles Mother Nature s Son Сын Природы-Матери

http://www.youtube.com/watch?v=TMMiXjwhODU (http://www.stihi.ru/)

Записана 9, 20 августа 1968 г.
Формально соавторами песни считается дуэт Джон Леннон/Пол Маккартни. О настоящем авторстве - Пол Маккартни: -   Это моя песня. Джон добавил в текст несколько слов.

Как и "Blackbird", "Mother Nature's Son" была пасторально-нежной акустической композицией, рожденной поэтическим вдохновением Маккартни. Дополненная спокойной и гармоничной игрой медных инструментов, она отразила контрастную смену настроений и темпов, которые сделали этот альбом (да и, пожалуй, все творчество "Битлз") поистине выдающимся (Ian Macdonald. Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties, т.е. Иан Макдональд "Переворот в головах: Записи "Битлз" и шестидесятые").

Под текстом на иллюстрации:
"I`ve never really done anything to create what has happened. It creates itself. I`m here because it happened. But I didn`t  do anything to make it happen apart from saying `Yes`." - Ringo

"Я никогда по-настоящему ничего не делал для того, что произошло. Всё случилось само по себе. Я здесь, потому что повезло. Но я ничего не сделал, чтобы это произошло, кроме как сказал "Да"." - Ринго (Ринго Старр - барабанщик группы)

Сын Природы-Матери,________Born a poor young country boy
Сельский мальчуган…________Mother Nature's Son
Мне весь день_______________All day long
Сидеть и петь не лень________I'm sitting singing songs
Для всех сельчан.____________For every one

Видишь, горный льёт поток,___Sit beside a mountain stream
Как вода бурлит._____________See her waters rise
Слышишь, как прелестным____Listen to the pretty
Звуком музыка летит._________Sound of music as she flies
ту, ту, ту, ту, ду, ту___________tu tu tu, tu, du tu

Сын Природы-Матери,________Find me in my field of grass
В травах мой приют._________Mother Nature's Son
Маргаритки_________________Swaying daisies
Сонной дрожью на___________Sing a lazy song
Свету поют._________________Beneath the sun
ту, ту, да, да, да…____________tu tu, yeah yeah yeah

Ооо________________________Ooo
Ооо________________________Ooo
Ах, сын родной земли…_______Ah, Mother Nature's Son

июнь? 1993 г.