И пройдена будет последняя веха
На долгой земле, что исчезнет в дали,
И станет скудельная плоть человека
Бездушной, безликой крупицей земли.
В траву упадут перезревшие вишни.
Слепой мотылек пролетит сквозь стекло,
И камень замрёт, чтобы время неслышно
Слезою по чёрному телу текло.
Благодарю Галину Ильиничну Гузенкову
за перевод стихотворения на белорусский язык
Апошняя веха
І пройдзена будзе апошняя веха
На доўгай зямлі, што знікае крадком,
І стане магільная плоць чалавека
Зямлі безаблічнай, бяздушнай драбком.
Упадуць на дол пераспелыя вішні,
Сляпы матылёк праімчыцца праз шкло...
І камень замрэ, каб слязою у цішы
Імгненне па чорнаму целу сцякло...
Последняя веха
© Copyright: Владимир Сорочкин, 2013
Свидетельство о публикации №113082100668
Свидетельство о публикации №113082100668
Рецензии