Look at me now

Сборник 23 построен следующим образом: через одно я публикую новое стихотворение вместе с переводом одного из других сборников. Вообще это все песни и когда нибудь вы услышите их. Данный текст был написан на основе песни "Взгляни на меня" из сборника Deigma Aimatos. http://stihi.ru/2009/12/22/1464



Don't wash the tears
From your beautiful face.
Don't forget, please
Those days we were so happy.
They were like some
Kind of dream, smoked by haze
Of our own
Love, won't you forget it?

Look at me now, my lovely sun
I slowly die without you warmness.
Our shared fate has totally bound
Both our hearts to amatory firmness.

Stop, don't erase
Our shared memoirs.
I like to maze
In their labirint slowly.
We learnt the love
Which nobody knows.
And all of my songs
Are composed for you only.

Look at me now, my lovely sun
I slowly wither and I miss your light
Both our hearts have already found
That feeling we always trouble to find.

I can see the future now and I'm
Watching you
dressed in white.
I hear our baby laugh and see his smile
And I won't lose this future I
will fight
For our happy life!

Look at me now and you will see no doubt
Inside of my affectionate eyes.
Our shared fate has totally bound
Both our hearts onto blue shiny skies.


Рецензии