Эмили Дикинсон. 1760 Элизиум от нас далёк...

Ольга Нуар
Элизиум от нас далёк,
Как самый близкий Зал,
Коль Друг Блаженство в Зале том
По Смерти б ожидал —

Насколько же должна Душа
Быть сильной духом при
Всё ближе слышимых Шагах —
Открытии Двери —

Emily Dickinson (1830-1886)
1760

Elysium is as far as to
The very nearest Room
If in that Room a Friend await
Felicity or Doom —

What fortitude the Soul contains,
That it can so endure
The accent of a coming Foot —
The opening of a Door — 


© Copyright: Ольга Нуар, 2013
Свидетельство о публикации №113081908228
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Нуар
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Нуар