Гордость сокрушает не слабость

Владимир Веров

Вольный перевод стихотворения
Эмили Дикинсон 1613 «Not Sickness stains...»

Гордость сокрушает не слабость,
Не уколы соперниц,
Не угроза скандала,
А попавшее в плен сердце.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Владимир Веров

Рецензии

Написать рецензию

Поэтично,образно глубоко мысляще сказано"Гордость сокрушает не слабость"
Всё происходит от гордости человека, чрезмерная гордость приносит много страданий
окружающим людям.Счастья Вам здоровья,и творческих успехов.С уважением Виктор.

Виктор Григорьевич Федосенко 05.07.2018 22:57 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо за эмоциональный отзыв. Я согласен с Вами: гордыня это великий грех. Но человек слаб и склонен к увлечению собой. "Человек - это звучит гордо".
С уважением и самыми тёплыми пожеланиями. Владимир.

Владимир Веров 05.07.2018 23:11 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Владимир Веров