СЕВЕРИН АЛЕКС
Я приду, ты меня позови.
Не письмом,не звонком,не словами,
Тайным знаком,что был между нами,
Означавшим желанье любви.
Он пройдёт через все расстоянья
По невидимым всем проводам.
Я по ним своё сердце отдам,
Все твои угадаю желанья.
Время память стереть норовит,
Но любовь не сдаётся без боя.
Помнят это, как минимум двое.
Я приду, ты меня позови.
Превела на Български: ЮЛИЯНА ДОНЕВА
ЩЕ ДОЙДА АЗ , ТИ САМО МЕ ПОВИКАЙ
Ще дойда аз, ти само ме повикай,
не с писмо, не със звън, не с думи,
със знакът таен, де има между нас,
означаващ призив за любов.
Ще мине той през всички растояния,
през всички жици даже и невидими,
Цялото сърце ще му отдам,
ще ти отгатна всичките желания.
Да махне спомена, се мъчи времето,
но любов без бой не се предава.
Да се запомни най малко от двама.
Ще дойда аз, ти само ме повикай.
Я приду, ты меня позови
© Copyright: Юлия Донева, 2013
Свидетельство о публикации №113081807917
Свидетельство о публикации №113081807917
Рецензии