Мужская тактика

Валентина Варнавская
 
Мужская тактика
(по мотивам анекдота)


– Купил жене колечко с изумрудом, 
Представь себе – молчит она с тех пор. 
– Что так? Не угодил её причудам? 
– Нет – именно таким был договор!   

 

Перевод на немецкий –
Мария Плет: 
http://www.stihi.ru/2016/03/16/326
 
Перевод на украинский –
Любовь Цай: 
http://www.stihi.ru/2014/03/15/416
   


© Copyright: Валентина Варнавская, 2013
Свидетельство о публикации №113081805153
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентина Варнавская
Рецензии
Написать рецензию
Добрый вечер, Валентина!
Улыбнитесь украинской версии:
http://www.stihi.ru/2014/03/15/416

С уважением
Л.Цай

Любовь Цай   15.03.2014 00:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Любовь - прочла, написала, поставила ссылку на Ваш перевод :)

Валентина Варнавская   15.03.2014 11:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валентина Варнавская