Из цикла "Фольклорное"
Берестяная грамота Новгородского раскопа
/ 1100 - 1120 г./
От ЖизнОмира - Микуле:
Ты мне прОдал во Пскове рабыню.
Крадена рабыня была.
И меня схватила в Узище княгиня.
К мужу* на допрос услалА:
"Кто рабыню тебе прОдал, вражина?
Знал ли, у кого покупал?!"
Слава Богу, поручилась дружина,
Так я Узища избегнул пока.
Я куплю себе коня на торжище
Да прибуду с тем мужем во Псков:
Ставку очную он вчинит и взыщет
И с тебя, и с твоих варнаков.
Под посланием подпись: ЖизнОмир,
Я вломлю тебе, покуда не помер.
* муж - казённый человек
*****
Берестяная грамота,Новгородский раскоп
/1160-1180 г./
от Гостяты, прогнанной жены,- Василию
Что давал за мною ты - всё он Отнял,
Всё, что родичи давали под венец.
Он помолвлен с другой,
Я в дому его - изгой...
Забери меня скорее, отец!
тысячелетние страсти
© Copyright: Тамара Карякина, 2013
Свидетельство о публикации №113081701721
Свидетельство о публикации №113081701721
Рецензии
Мы с тех пор не намного изменились, не так ли?))
Тамара Карякина 23.08.2013 14:18 Заявить о нарушении
Тамара Карякина 23.08.2013 14:18 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.