Попугай

Анекдот,  Мария Плет

http://www.stihi.ru/2013/08/14/8615

Мой перевод с немецкого

Лишь чушь и глупости болтает попугай,
За чашкой кофе двум подругам он мешает,
Одна другой: -Уж лучше ты его отдай!
Он болтовнёй своею только раздражает!

- Могла б давно я с попугаем распроститься,
И отдала его бы с радостью — не скрою,
- Если б так много обо мне не знала птица! -
В ответ подруга, рот прикрыв своей рукою.


Рецензии
Да, с попугаями шутки плохи.))) Поэтому придется терпеть!) Отлично, Татьяна! Новых Вам творческих удач! С улыбкой:-)

Сергей Андрейченко 2   12.03.2015 12:57     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей, за отзыв и пожелания. Взаимно. :-)))

Татьяна Беллманн   12.03.2015 12:59   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.