Stephane 3G - Don t wanna put in Не хотим пути на

We don't wanna put in

Some people tell you the stories
To drag you down to the knees
But let me tell you, don’t worry
No worries, no worries

Another glass of my moonshine
Will kick the hell out of me
But let me focus on good stuff
Some good stuff, just good stuff

We don’t wanna put in
The negative move
It’s killing the groove
I’m a-try to shoot in
some disco tonight
Boogie with you

So many people are whining,
They’re freakin’ all day long.
The bitchin’ will last forever
And ever, and ever

You better change your perspective,
Your life won’t be outta luck.
A groovy sun will be rising,
Be rising, it’s rising.

We don’t wanna put in
The negative move
It’s killing the groove
I’m a-try to shoot in
some disco tonight
Boogie with you

Boogie with you
Boogie with you
Boogie with you
Boogie with you
Boogie with you

Oh! Oooh! Oooh! Ooooh-ooooh-oooh!

I like all Europe contries,
And I love Europa
Say: give me sexy yeaah
Give me sexy yeaah
Say: give me sexy yeaah
Give me sexy yeaah

Put in!
Don't wanna put in!
We don’t wanna put in
We don’t wanna put in

We don’t wanna put in
The negative move
It’s killing the groove
I’m a-try to shoot in
some disco tonight
Boogie with you

We don’t wanna put in
The negative move
It’s killing the groove
I’m a-try to shoot in
some disco tonight
Boogie with you

We don’t wanna put in!

Мы не хотим пути на

Вам порасскажут историй,
Чтоб вы попадали ниц.
Но я скажу вам, не бойтесь,
Не бойтесь, не бойтесь

Один бокал самогона
И наважденье пройдёт.
Подумайте о хорошем,
О чём то хорошем.

Не хотим пути на
Стороне негатива,
Убийца он позитива.
Выстрелом летит наш
Буги-вуги заряд,
Диско для вас.

Таких есть много, что стонут
И водят за нос других.
Сношают мозг бесконечно
И вечно, и вечно.

Но измени перспективу,
Как можно жить без удач?
И креативное солнце
Воспрянет и встанет.

Не хотим пути на
Стороне негатива,
Убийца он креатива.
Выстрелом летит наш
Диско-заряд,
Буги-вуги для вас.

Буги-вуги для вас.
Буги-вуги для вас.
Буги-вуги для вас.
Буги-вуги для вас.
Буги-вуги для вас.

О! Ооо! Ооо! Оооо-оооо-ооо!

Мне очень нравится в Европе
Каждая страна
Там очень, секси, да?
Очень, секси, да!
Там очень, секси, да?
Очень, секси, да!

В пути!
Мы устали в пути!
Не хотим пути на
Не хотим пути на

Не хотим пути на
Стороне негатива,
Убийца он позитива.
Выстрелом летит наш
Буги-вуги заряд,
Диско для вас.

Не хотим пути на
Стороне негатива,
Убийца он креатива.
Выстрелом летит наш
Диско-заряд,
Буги-вуги для вас.

Не хотим пути на!

Перевод с английского на русский язык песни
We don't wanna put in (Мы не хотим влипнуть).
не состоявшихся участников Евровидения 2009 в Москве
грузинской буги-вуги группы Stephane & 3G (Степан и три жо)
 
автор перевода
Мудрик Михаил Саввович

Впервые опубликовано на сайте стихи.ру в виде произведения,
а также на ютуб в виде субтитров к видео и описания 13.08.2013

http://www.youtube.com/channel/UCnhso5R-8ECH5VMMhs0PqjQ

следуйте за обновлениями!