Шестое время года, акибаре.
В белом шёпоте бамбука тонет луна.
Кончиком клюва её подцепила цапля...
Вот-вот уронит в заросли и потеряет!
Из лепестков тумана и росы
Небесный ткач шьёт покрывало
полуночной прохлады.
Я уже протягиваю руку,
чтобы сорвать его...
Но каждый раз останавливаюсь.
Мне так нравится бродить
Под мерцающим куполом сна
В бамбуковой роще Хоккайдо.
Аромат L'Eau de Kyoto ("Вода Киото") создан в 1997 году. Идея создания аромата пришла его автору, Мидори Ито, во время путешествия на Хоккайдо, где ему посчастливилось наблюдать зрелище неземной красоты - заросли бамбука в лунном свете...
L Eau de Kyoto
© Copyright: Инга Зестри, 2013
Свидетельство о публикации №113081200701
Свидетельство о публикации №113081200701
Рецензии
на острове Хоккайдо
горные феи
собирали утром
лепестки от сирени.
в ручье полоскали ноги
пели протяжные песни.
жаль
что мы были не вместе
с этими существами
и не купали мартышек
в горячей воде.
очень красиво цветёт сакура
на севере по весне.
У Вас очень тонкое восприятие материала,о котором пишите.про Японию оч.понравилось.
Ван Снайдер 21.03.2014 19:16 • Заявить о нарушении
горные феи
собирали утром
лепестки от сирени.
в ручье полоскали ноги
пели протяжные песни.
жаль
что мы были не вместе
с этими существами
и не купали мартышек
в горячей воде.
очень красиво цветёт сакура
на севере по весне.
У Вас очень тонкое восприятие материала,о котором пишите.про Японию оч.понравилось.
Ван Снайдер 21.03.2014 19:16 • Заявить о нарушении
Ван, спасибо! Если когда-нибудь будете тестить японскую парфюмерию (в частности, Кусадо) - Вы сразу заметите, что и в этой области японцы держатся особняком. Там всё соткано из полунамёков и идей, половину аромата "додумываешь" сам.
Инга Зестри 26.03.2014 22:04 Заявить о нарушении
Инга Зестри 26.03.2014 22:04 Заявить о нарушении