Правила расставания http://www.stihi.ru/2013/08/04/3433
Светлана Владиславовна Горецкая
Как много в нашем мире правил,
Законов, кодексов… и вот,
Я во «вчера» тебя оставил,
Швырнув любовь на эшафот.
Ничьим, не следуя указам,
Однажды перестал звонить,
Хотя, роман наш недосказан,
И не оборвана вся нить.
Без правил лучше расставаться,
Расставим точки все над «И»
Ну, а теперь, давай прощаться:
-Mercy-mercy? Je vous en pris…*
*Mercy? Je vous en pris…( Мерси? Же ву зан при) -фр. Спасибо? Пожалуйста…
Правила расставания
© Copyright: Кен Шин, 2013
Свидетельство о публикации №113081205232
Свидетельство о публикации №113081205232
Рецензии
Стихи получились, по-моему прекрасные, очень интересна по моему тема...Но мне понравились.
Вы, как настоящий японец..."Тайные тропы " похоже на тропу индейцев,или (Мерси. Же ву зан при ?),
Извините,но я, скорее... (инглишмэн)...С улыбкой и теплом Лилия
Лилия Прекрасная Шиг 22.10.2013 18:39 • Заявить о нарушении
Вы, как настоящий японец..."Тайные тропы " похоже на тропу индейцев,или (Мерси. Же ву зан при ?),
Извините,но я, скорее... (инглишмэн)...С улыбкой и теплом Лилия
Лилия Прекрасная Шиг 22.10.2013 18:39 • Заявить о нарушении
Все забываю, что с Вами мне ухо нужно держать "востро"...Ну, а еще если я неправильно пошутила,- это же СТИХИРА - просто расстрел!...Дело в том, что я, пошутила так, как мне захотелось пошутить...нет, никакого тайного смысла,и перевод тут не причем, просто я так всегда шучу...Так что извини,Ты ведь этого не знал.Зато я, получила урок, не расбрасыватся словечками вроде этого...С улыбкой Лилия
Лилия Прекрасная Шиг 28.10.2013 16:41 Заявить о нарушении
Лилия Прекрасная Шиг 28.10.2013 16:41 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.