***

Gordon jenkins, joe bishop

Let me sigh, let me cry when I'm blue,
Let me go away from this lonely town,
Won't be long till my sun will be blue,
Cos I know I'm on my last go round.
All the love I could steal, beg or borrow,
Wouldn't heal all the pain in my soul.

What is love? only a prelude to sorrow,
With a heartbreak ahead for your goal,
Here I go - now you knowwhy I'm leaving.
Got the blues. what can I lose? goodbye!


Погрусти и поплачь в этом блюзе ты,
Навсегда провожая любовь.
Я уйду, оставляя свои мечты,
В этом городе я одинок.
Если б можно занять иль украсть любовь,
Даже это меня б не спасло.

Что любовь? Только путь в пустоту и скорбь,
Цель души, что скользит под уклон.
Ухожу... Почему? Знаешь всё  сама...
Только блюз... пустота... прощай!


Рецензии