Осень на землю неслышно спускается,
В небе кружа, вроде птах.
Крыльями-тучами небо скрывается.
Пухом туманы из крыл её падают,
Стелются в вольных степях,
Памятью лета зелёного радуясь.
Осень встряхнёт свои крылья широкие -
Падают росы во мгле.
Льётся сквозь мглу дождевыми потоками,
С летом весёлым, певучим прощается.
Всюду покой на земле.
Осень задумчива тихо спускается.
Пробный перевод Осенней песни Павло Тычины
© Copyright: Алексей Ратушный, 2013
Свидетельство о публикации №113080709135
Свидетельство о публикации №113080709135
Рецензии