Happy New Year

Нет фужеров с шампанским           No more champagne
И окончен фейерверк.               And the Fireworks
Только здесь, вот сейчас           Are through, Here we are
Я и ты, общность чувств            Me & you, Feeling Lost
И пронзительная грусть.            And Feeling blue
Кончен срок вечеринки              It`s the End, Of the party
Утро кажется серей,                And the morning seems so Grey
Без любви прошлый день,            So unlike, Yesterday
Нынче время новостей!              Now`s the, For us to say

Happy New Year! Happy New Year!   Happy New Year, Happy New Year
Cможем теперь видеть новое,       May we All, Have a vision
Скорей, в этом мире               Now & then, of a world where
Новорожденных друзей!             Every neighbour is a Friend
Happy New Year! Happy New Year!   Happy New Year, Happy New Year
Сможем теперь все надежды свои,   May we All , Have our hopes
Поверь, исполнятся скорей.        Our will to try, If we don`t
Хорошо, можем                We Might as well
Лечь и умереть, ты и я.           Lay downd & die, You & I

Часто я вижу                Sometimes I See
Словно бравый молодец             How the brave new
Мир идёт и грядёт                World arrives, And I See
Изменений хоровод.                How it Thrives, In the ashes
O, это жизнь, о, каждый глуп,     O of lives, Oh yes, man is a fool
Посчитав, что всё О`Кей,          And he thinks He`ll be ok,
Он завяз влезши в клей,           Draggin on Feet of Clay,
Не узнав своих путей,             Never knowing He`s astray
Потерявшись в гуще дней.          Keeps on going, Anyway

Happy New Year! Happy NewYear!    Happy New Year, Happy New Year
Вижу теперь , те мечты,           Seems to me now, That the dreams
Впереди - после смерти пустота,   We had Before, Are All dead Nothing more
Только блёстки и цветы.           Than confetti On the flower
Окончание декады.                It`s the End of a Decade
Десять лет ждёт впереди.          In another ten years time
Говорить, что искать,             Who Can Say, What we`ll find
Жить, надеяться и ждать           What lies waiting, Down the line
Год прошедший провожать*          In the End of, Eighty - Nine
Happy New Year! Happy New Year!   Happy New Year, Happy New Year

       "АББА" - \AGNETTA - BENNY - BJORN - ANNI-FRIDA\

   *В оригинале - восемьдесят девятый (год).