Убийство - The Kill - 30 Seconds to Mars

Знаешь, я все разрушал.
Смех опять я не сдержал.
Что же теперь?

Знаешь, я снова упал,
Дольше терпеть я б не стал,
Давай, посмей, ну, ну, ну!


Меня сломать,
Забывать, зарывать!
Ты умерла для меня...


Что, если биться хотел?
Ради всей жизни моей!
И что теперь, ну, ну, ну?

Ты снова мне твердишь,
Большего хочешь - иди,
Я не сбегу, я здесь.


Меня сломать,
Забывать, зарывать,
Умерев для меня...


В глаза смотря
Убей меня, убей меня!
Я лишь с тобой быть желал!


Хотел быть другим - но кем?
Ведь не случилось чуда,
И теперь я знаю, кто же я сам,
Наконец стал я тем,
Кем должен быть, судьба
Мне шанс дала, я знаю, кем я стал!


Меня сломать,
Забывать, зарывать!
Ты умерла для меня... ты... ты...


В глаза смотря
Убей меня, убей меня!
Я лишь с тобой быть желал!


Чтоб убить вновь меня
Иди сюда,
Иди сюда,
Иди сюда.


Что, если был сломан я?
Что если... что, если...
(Забывай, зарывай!)


-----------------------------------------

Перевод на русский язык,
стихотворный.
Для акустической версии
некоторые моменты нужно опустить =) Они немного отличаются.


Рецензии