В старости мы все чуть-чуть китайцы,
В тонких иероглифах морщин…
Алла Ахундова
То ли будет через сотню лет –
Возьмет свое всесильная Природа,
Куда заметней станет желтый цвет
В палитре русского народа…
Стрекот осенних цикад похож
на треск воздушного змея…
Сюй Цзи (пер. И. Смирнова)
Воздушные змеи, страшилки-драконы,
Под ними китайцев идут миллионы.
Как осенью краски природа меняет,
С востока на запад Россия линяет.
Россия линяет, смуглеет, желтеет,
Язык сохранить свой при этом сумет ль?
К глобализации я уж привык,
Волнует меня только русский язык!..
Путиниана. Поэма. Фраг. 165
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2013
Свидетельство о публикации №113080508051
Свидетельство о публикации №113080508051
Рецензии