Одинокая гора

Жди, одинокая гора!
К тебе за златом нам пора.
Покинув дом, мы в путь уйдем
В тумане раннего утра.

В былые дни там древних чар
Напев медлительный звучал,
И тяжкий млат ковал булат –
В глубинах под Горой стуча.

Гранили камни звезд творцы,
Сияли золотом венцы,
Красу в земле, в подгорной мгле
Творили наши праотцы.

Бард струны арфы золотой
Перебирал в глуби земной.
Ни эльфий лорд, ни черный орк
Не слышал звуков песни той.

Склон раскаленный пламенел,
Рыдали ветры в вышине,
Огонь метался и рычал,
Вздымаясь с небом наравне.

Вещал беду полночный звон,
И несся плач со всех сторон:
В багровый ад подземный град
Убийцей-змеем превращен.

Дракон отнял у нас наш дом.
Об этом помнит каждый гном.
Рассвет вперед нас всех зовет
Сокровища свои вернем!

(По мотивам неизвестного авторства перевода стихотворения Дж.Р.Р. Толкиена "Far over the Misty mountains cold...")


Рецензии