Сколько горя ты, зима, нам причинила!
И в лесу и в поле – злая твоя сила.
Голо, холодно, уныло.
Ты уйдёшь, и всё мне снова будет мило.
Май вернётся в одеянии лучистом,
Будет лес разбужен щебетом и свистом.
Радуясь цветам росистым,
На рассвете возликую сердцем чистым.
Никакого мне тогда не нужно зова.
Обниму под липой друга дорогого.
Засверкать роса готова,
Чтобы наш венок пышней сплетался снова.
О разлуке ненавистной думать гадко,
Пока сердцу моему с любимым сладко.
Сердце сердцу не загадка.
Все цветы сорвём на свете без остатка.
Обниму моими белыми руками,
Поцелую в губы алыми губами.
И какими же судьбами
Это чудо у меня перед глазами?
(Со средневерхненемецкого)
Все цветы на свете. Из Генриха фон Фельдеке
© Copyright: Владимир Микушевич, 2013
Свидетельство о публикации №113080409410
Свидетельство о публикации №113080409410
Рецензии
Да, это они умели, если можно назвать умением наитие.
Владимир Микушевич 14.08.2013 23:01 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 14.08.2013 23:01 Заявить о нарушении