Из лезгинской поэзии:
Байрам САЛИМОВ,
народный поэт Дагестана
УДИВЛЕНИЕ
Неутомимо странствуя повсюду,
Одну тебя искал я на земле...
И удивился вдруг простому чуду –
Ведь ты жила в родном моем селе.
Я слов заветных не бросал на ветер,
Чтобы не обесценились они...
И удивился вдруг, когда заметил
В твоих глазах ответные огни.
Почти полжизни ждал я этой встречи,
Как ожидают света и тепла...
И удивился вдруг, когда под вечер
Ты осторожно в комнату вошла.
Перевод с лезгинского
Марины АХМЕДОВОЙ-КОЛЮБАКИНОЙ
Байрам Салимов - Удивление
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2013
Свидетельство о публикации №113080404764
Свидетельство о публикации №113080404764
Рецензии