Она всегда безумно опасалась
_______________________________Осколки дней в картонных трубках комнат.
_______________________________Как больно помнить всё, чем ты была,
_______________________________Тобой что было.
_______________________________А Тебя - не помнить.
______________________________________(Я помню имена твоих колец. Смарагда)
______________________________Черт меня дернул жить в это время
______________________________в этом месте
______________________________писать на таком языке —
______________________________бьюсь я о свою бумажную клетку
____________________________________Аниз Кольц, перевод с французского ____________________________________Татьяны Щербины
Она всегда безумно опасалась:
возни мышиной царственных мастей,
ночных дворов маячившую старость,
и рюкзаков безудержных страстей.
Калейдоскоп её судьбы в осколках
перерождался в блочный монолит
картонных комнат в лоджиях и полках.
Книг было много: в доме - эрудит.
Любитель чтил разумную банальность:
мятежный пульс частил у моряка.
Она не помнит эту их реальность.
Сжимался мир до крика петуха,
до пары фраз с фальцетом доминанты.
Когда отъезды были так легки,
лицо стиралось ластиком пузатым,
и забывалось втиснуться в виски,
приняв шаблонность обоюдной тайны,
но котопёсно жали тормоза.
Их поцелуи были всё случайней.
Она боялась, что так жить нельзя,
слизнуть пыталась с каждой остановки,
в которой грезился вокзал осколком free,
порезы, боль, и детские ручонки
переключали тумблер на "живи".
А он накидывал себя, как одеяло,
спасая мир её от новостей,
в которых жизнь была чужим оскалом
и нибелунгов кольцами в горсти.
...
.
.
Написано на конкурс: "Малахитовая шкатулка", Выход Из Под Контроля,
http://stihi.ru/2013/07/27/6183
Свидетельство о публикации №113080404077