… Мир настолько щедр,
Что каждый под своей звездой родится!
Ф. Петрарка. Книга песен. Сонет CCСIII (пер. Е. Солоновича)
Хватает звезд для каждого из нас,
Кто были, есть иль только народится.
Когда пробьет печальный час,
Душа к своей звезде помчится,
Той, под которой родилась
И под которой жизнь промчалась;
Она посмотрит, и не раз,
На нашу суетную землю,
Чуть видную в ночном тумане,
На нашу грешную планету,
Затерянную в океане,
Где тело бренное осталось…
Хватает звезд для каждого из нас...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2013
Свидетельство о публикации №113080306467
Свидетельство о публикации №113080306467
Рецензии