МОНГЕЙН УЭЛЛИ СЕРОТЕ
(ЮАР, род. в 1944 г.)
Перевод с английского
См. оригинал (What's Wrong with People?) в:
Selected poems / Mongane Wally Serote / Struga poetry enenings, 2012 / Struga,
Macedonia
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ЛЮДЬМИ?
Я видел, как какой-то человек
подходил. Пешком. Пошатываясь.
Потом упал.
Как подрубленная ветвь дерева.
Его глаза ещё вспыхивали, как пламя, раздуваемое диким ветром.
Люди остановились поглазеть.
Я был среди них.
Что случилось с людьми?
© Copyright: Альберт Туссейн, 2013
Свидетельство о публикации №113073103223
Свидетельство о публикации №113073103223
Рецензии