Из Эмили Дикинсон. Так мало надо мне...

Валерия Суворова
А в смертный час, мой друг, поверь,
Так мало надо мне:
Стакан воды, простой цветок,
Да отблеск на стене,

Да дуновенье ветерка,
Печаль твоя средь дня...
И краски радуги тогда
Померкнут - нет меня.


The Dying need but little, Dear,
A Glass of Water's all,
A Flower's unobtrusive Face
To punctuate the Wall,

A Fan, perhaps, a Friend's Regret
And Certainty that one
No color in the Rainbow
Perceive, when you are gone


© Copyright: Валерия Суворова, 2013
Свидетельство о публикации №113073103134
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерия Суворова
Рецензии
Написать рецензию
"зайчик" просится

Косиченко Бр   31.07.2013 18:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Игриво для предсмертного часа :)))

Валерия Суворова   02.08.2013 09:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерия Суворова