Колыхались Века...

С той поры я блуждал в необъятной Поэме,
Дымно-белой, пронизанной роем светил,
Где утопленник, преданный вечной проблеме,
Поплавком озарённым задумчиво плыл....

Рембо (в переводе Головина )
_______________________________________________
Колыхались Века...

Колыхались века
Над его головою
В галактическом трансе
Дремал небосвод
И утопленник плыл...
И остывшей рукою
Не искал, как когда-то,
Спасительный брод...
И взирая глазами
Голодных кальмаров
В преломленьи лучей
Соляного котла
Он кричал,- Пустотаааа...
Криком вольных бакланов
И овалом,- холодного, синего рта...
По волне растекался
Узор отражений
Серебрилась крестом
Дивных рыб чешуя
А он плыл,- без тоски
А он плыл,- без сомнений...
И как будто манил за собою меня...
И по воле штормов
Усмиренный потопом
К горизонту скользил он
На гребне судьбы
И моллюск миллиард
Фосфорическим током...
Освещали печаль
Из морской глубины...

К. Самунджян
-----
Я действительно плакал!
Проклятые зори.
Горько всякое солнце, любая луна…
И любовь растеклась в
летаргическом горе,
О коснулся бы киль хоть какого бы дна...

Рембо
____________________________________________
И отрину на сушу...
Хоть какого то Неба
Желает и птица
И змея своё древо
Ревниво хранит...
Дай же Боже и мне
Тишиной насладится
И источником силы,
Что в почвах бурлит...
Дай мне Боже исход
За скитания эти
Из безумных штормов
И из туч грозовых
Подари мне восход
А за ним,- пыльный ветер
И ретивых коней
Из пород вороных...
И приму я твой дар
И отрину на сушу
С непогод и невзгод
С океанов... Морей...
Я прошу,- Ты верни
Мне бегущую Душу...
Средь чудесных лесов
И влюбленных полей...

К.Самунджян