olafur arnalds feat. arnor dan - so close e-spectr

Авторский перевод Оляфура Арландса.

Сквозь темноту, я не легко, но борюсь, чтобы быть...
Быть так близко,в тени находясь, что маскируют меня от тебя.
Быть так близко, что бы темнота омывала твоим запахом мою кожу.
Быть так близко, где война наших жизней, и никто не может победить.

Недостающая часть я очень хочу тебя каждую секунду...находить...
Быть так близко, пожалуйста, очисти мучение от моего ума.
Быть так близко, словна правда твоя прибывает во мне так ясна.
Быть так близко, мне жаль, что моя жизнь никогда не прибывала здесь.
Дай быть так близко...

Сквозь темноту, я не легко, но борюсь, чтобы быть...
Быть так близко,в тени находясь, что маскируют меня от тебя.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →