Вольный перевод
стихотворения Эмили Дикинсон 1101 «Between the form of Life and Life»
Духовность и её телесность -
Это как вино во рту
И вино в бутылке.
Последняя гарантирует
Сохранность содержимого,
Но для погружения в экстаз
Телесность следует истончить -
Я знаю, я пыталась.
Духовность и телесность
© Copyright: Владимир Веров, 2013
Свидетельство о публикации №113072905400
Свидетельство о публикации №113072905400
Рецензии
Поэтично,образно душевное стихотворение"Духовность и телестность"Мне понравилось,
замечательное стихотворение души,глубоко мысляще поэтичной образностью в
философской мысли.Счастья Вам здоровья,и творческих успехов.С уважением Виктор.
Виктор Григорьевич Федосенко 30.06.2018 13:39 • Заявить о нарушении
замечательное стихотворение души,глубоко мысляще поэтичной образностью в
философской мысли.Счастья Вам здоровья,и творческих успехов.С уважением Виктор.
Виктор Григорьевич Федосенко 30.06.2018 13:39 • Заявить о нарушении
Виктор, спасибо за теплые слова и искренние пожелания. Творческих и житейских успехов и радостей. С теплом,Владимир.
Владимир Веров 30.06.2018 23:55 Заявить о нарушении
Владимир Веров 30.06.2018 23:55 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.