Мечта женщины - с переводами

Плет Мария
МЕЧТА ЖЕНЩИНЫ      

– Выпей, милый, – очень вкусное вино.
Или, может, лучше водочки чуть-чуть?
– Что ты, Зайка! Дай мне шторы простирнуть,
И посуду я помою заодно.


ЖІНОЧА МРІЯ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/03/14/334


FRAUENTRAUM

Мой вариант на немецком языке
http://www.stihi.ru/2016/03/14/1828


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113072700657
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, добрый вечер!
Мечты всех женщин, наверное, в чём-то очень похожи.
Взгляните сюда:
http://www.stihi.ru/2014/03/14/334

Любовь Цай   14.03.2014 00:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Бегу читать!
:)))

Плет Мария   14.03.2014 00:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария