Бъди щастлива!

Радко Стоянов 2

Вървиш през дните на живота,
пленена от една мечта
и търсиш на света благата
в градините на любовта.

Не са химера висините,
летящите на юг ята
и полетите към звездите,
когато грее любовта.

Спасителен е този път,
по който влюбени вървят.
Съдбата любовта признава,
на нея щастието дава.

Бъди щастлива, пей, мечтай
и своя земен рай създай!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Радко Стоянов 2

Рецензии

Написать рецензию

http://www.stihi.ru/2013/07/29/3120 - мой перевод

Соколова Инесса 23.10.2015 23:34 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Средь бела дня и на рассвете
мы околдованы мечтой -
Найти бы лучшее на свете -
любовь в согласье с красотой.

Душой владели не химеры*,
а птицы, что летят на юг,
Они о звездах песни пели:
когда любовь - сердца поют.

Мой путь стремленьем обозначен,
когда работой увлечен.
И если пыл свой не утрачу,
то счастьем буду награжден.

Так будем счастливы с мечтой -
земною райской красотой!

Соколова Инесса 25.10.2016 22:32 Заявить о нарушении

Звучи чудесно, макар и в малко по-свободна интерпретация.Поздравявам те с църковния празник Димитровден.По нашия християнски календар до тук завършва есента и започва зимният период.

Радко Стоянов 2 26.10.2016 14:22 Заявить о нарушении

Но очакваме да започне циганското лято. С усмивка!

Радко Стоянов 2 26.10.2016 14:24 Заявить о нарушении

Поздравления за празника, Радко! Вече студено, но все още не зимата.
Дървета хвърлят листата си бързо. През нощта слана до -4. Дъждът беше спрял, но слънцето - рядък гост, днес е ветровито.

Соколова Инесса 26.10.2016 14:33 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Радко Стоянов 2