мало их били

Моя мама поехала из Конотопа в гости к подруге Раисе в Кармиэль.

Кто не знает, Кармиэль это город в Западной Галилее. Конотоп в представлении не нуждается.

Находясь в Кармиэле, мама ни разу на улице не слышала иврит – только русский.

Надо сказать, что в Конотопе тоже говорят на русском языке или на суржике.

На десятый день в Кармиэле мама стала свидетелем уличного скандала на иврите.

Оказалось, что ругались с арабской семьёй, которая постоянно паркует автомобиль в неудобном месте.

Раиса сказала про арабов: «Обнаглели – ведут себя как дома».

Моя мама возмутилась словам Раисы: «Если бы ты сказала такое в Конотопе, – заявила мама, – то я бы две недели с тобой не разговаривала».

Действительно, моя мама способна на такое – две недели не разговаривать со знакомыми, обидевшись или возмутившись.

Но суть в другом.

Мама негодует: «Мало их били в Конотопе! Они не нашли ничего лучше как других бить в отместку!».

Сам же я думаю, что для снижения межнациональной розни и укрепления мира между народами каждому было бы полезно побыть евреем в Конотопе, а потом арабом в Кармиэле.

Можно наоборот.

Или с моей мамой иногда беседовать.