"Безмолвных фраз таинственный туман,
А в сердце зной, помноженный на вечность.
Нас ждет рассвет, в своих хрустальных снах
Он обнажает стонущие плечи.
И вновь брега бросает океан
В безумство чувств, к которым нет возврата,
Что отдают дыхание словам,
Испепелив прикосновенья злато."
(Мишка "Ни слова о любви...")
http://www.stihi.ru/2003/11/16-966
***
Безмолвных фраз таинственный дурман.
В уме же бред, помноженный на вечность.
Зачем рассвет в своих хрустальных снах
Вдруг обнажает стонущие плечи?..
А плечи стонут. Стон терзает слух –
Ведь ноша чувств, к которым нет возврата
Невыносима. И не надо злата
Прикосновенья – ведь костёр потух…
И океан, отбросивший брега,
Как буйный конь, откинувший копыта,
Отдать словам дыхание открыто
Не в силах…
Не понятно ни фига.
Ни слова ни о чём
© Copyright: Марина Казачая, 2013
Свидетельство о публикации №113072408593
Свидетельство о публикации №113072408593
Рецензии
Марина! За основу пародии Вы взяли не фразу, фрагмент первоисточника, а все стихотворение. Так не принято. Более того, Ваша пародия по объему получилась больше оригинала. Далее, что именно Вы здесь обыграли - я не понял? Все-таки пародия - это форма сатиры. Сатиры здесь нет, есть только легкая ирония и Ваша интерпретация той же авторской темы.
Определенное словоблудие в оригинале, конечно же, присутствует, но для пародии его явно недостаточно. Пародия Ваша к оригиналу "притянута за уши". Советую более тщательно подбирать темы для пародий, отыскивать явные "стопроцентные" авторские ляпы и учиться строить пародии на них, обыгрывая конкретные выражения и фразы. Можно пародировать и стиль автора, тогда действительно потребуется ряд цитат, но и то не все стихотворение.
Уж простите, написал как думал!
Проскуряков Владимир 24.07.2013 23:21 • Заявить о нарушении
Определенное словоблудие в оригинале, конечно же, присутствует, но для пародии его явно недостаточно. Пародия Ваша к оригиналу "притянута за уши". Советую более тщательно подбирать темы для пародий, отыскивать явные "стопроцентные" авторские ляпы и учиться строить пародии на них, обыгрывая конкретные выражения и фразы. Можно пародировать и стиль автора, тогда действительно потребуется ряд цитат, но и то не все стихотворение.
Уж простите, написал как думал!
Проскуряков Владимир 24.07.2013 23:21 • Заявить о нарушении
Очень хорошо написали, Владимир! Спасибо! Именно этого я и ждала. Есть же основы написания пародий. Хотелось бы с ними познакомиться. Ну, а если уж не получится делать как надо, то, хотя бы, постараюсь не делать, как не надо...)))
Ещё раз спасибо!
Марина Казачая 25.07.2013 10:59 Заявить о нарушении
Ещё раз спасибо!
Марина Казачая 25.07.2013 10:59 Заявить о нарушении
Я раздобыл толстенный сборник пародий Александра Иванова. Там ценнейшая переписка с критиками по содержанию жанра. Для пародиста - настольная книга!
Проскуряков Владимир 25.07.2013 12:20 Заявить о нарушении
Проскуряков Владимир 25.07.2013 12:20 Заявить о нарушении
А как бы мне его раздобыть? Через торговые сети возможно?
Марина Казачая 25.07.2013 13:13 Заявить о нарушении
Марина Казачая 25.07.2013 13:13 Заявить о нарушении
Даю наводку: Антология сатиры и юмора России ХХ века,т.46, Александр Иванов. -М. Эксмо, 2006 - 304 с.
Проскуряков Владимир 25.07.2013 21:15 Заявить о нарушении
Проскуряков Владимир 25.07.2013 21:15 Заявить о нарушении
В интернете уже посмотрела. Обязательно приобрету. Спасибо!
Марина Казачая 25.07.2013 21:44 Заявить о нарушении
Марина Казачая 25.07.2013 21:44 Заявить о нарушении
Ольга, я уже поняла. Это быо начало. Сейчас пытаюсь делать по-другому.
Марина Казачая 22.08.2014 11:19 Заявить о нарушении
Марина Казачая 22.08.2014 11:19 Заявить о нарушении