“Ah, but those tears are pearl which thy love sheeds,
And they are rich and ransom all ill deeds.”
Шекспир. 34 сонет.
Тобой мне был обещан ясный день,
И я, поверив, в путь пустился без плаща,
Но тучи отвратительной вдруг упала тень,
И скрыла великолепие твоё завесою дождя.
И если даже выйдет из- за тучи солнце,
Чело моё осушит от грязного ненастья,
Оставленные бесчестьем раны на лице,
Бальзам не исцелит и не залечит никогда.
Не найдено лекарство от позора и стыда,
Признание греха не вызовет сочувствия,
И утешение не принесёт твоё раскаяние,
И тяжкий след в душе оставит навсегда.
Лишь драгоценными жемчужинами падая,
Слёзы горькие любви искупят злодеяния.
Уильям Шекспир. 34 сонет
© Copyright: Раиса Бочкарева, 2013
Свидетельство о публикации №113072401508
Свидетельство о публикации №113072401508
Рецензии