Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2013/07/22/9650
Мой перевод с немецкого
- Сегодня был большой скандал у вас, наверно?
Не обделил ты нас всю ночь своим вниманьем,
Отец троих детей и муж — нехарактерно,
Жена твоя как примирилась с опозданьем?
- Проблемы нет, жена спала уже давно,
А вырвать зуб мне нужно было всё равно!
Без проблем
© Copyright: Татьяна Беллманн, 2013
Свидетельство о публикации №113072300972
Свидетельство о публикации №113072300972
Рецензии
Ночь. Тишина. И вдруг истошный крик!
-Ты слышала?Кричала Галя иль её мужик?
Соседи все гадали : кто кого?
Вдруг Галин муж идёт... без зуба одного.
-Сосед, ты где себе на зуб кулак нашёл?
-Так зуб болел...что вовремя до дому не дошёл.
Ольга Жабина 05.03.2014 19:19 • Заявить о нарушении
-Ты слышала?Кричала Галя иль её мужик?
Соседи все гадали : кто кого?
Вдруг Галин муж идёт... без зуба одного.
-Сосед, ты где себе на зуб кулак нашёл?
-Так зуб болел...что вовремя до дому не дошёл.
Ольга Жабина 05.03.2014 19:19 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.