перевод украинской песни Червона рута

Где смогла раздобыть
Свои тайные чары?
Без тебя мне не жить,               
Без тебя дни в  печали.   
Может в этих лесах
Привороты  искала,
Цвет-огонь обрела
И колдуньей ты стала?
    ПРИПЕВ:
Червону  руту       
Не ищи вечерами,
Я давно  очарован,
И я твой навек.
Даровала  природа
Тебе нежность  восхода,
Чистоту небосвода,
Живость рек.

Вижу я тебя в снах:
Меж деревьев, под вечер,
В звонком гомоне птах,      
Ты идешь мне навстречу.
Я давно полонён
Твоей магией нежной,
Знаю то, что влюблен,
И исполнен надеждой.
   ПРИПЕВ.

Стихи:  Владимир Ивасюк

Ти признайся мені,   
Звідки в тебе ті чари,   
Я без тебе всі дні      
У полоні печалі.       .   
Може, десь у лісах            
Ти чар-зілля шукала,         
Сонце-руту знайшла         
І мене зчарувала? 
Приспів:
Червону руту               
Не шукай вечорами, —             
Ти у мене єдина,               
Тільки ти, повір.               
Бо твоя врода —               
То є чистая вода,               
То є бистрая вода               
З синіх гір.               
Бачу я тебе в снах,               
У дібровах зелених               
По забутих стежках               
Ти приходиш до мене.               
І не треба нести               
Мені квітку надії,               
Бо давно уже ти               
Увійшла в мої мрії.               
  Приспів.